Tool Beta
The Ancient World Behind the Text
Pick a passage anywhere in the New Testament. See the customs and ideas a first reader knew without being told.
Matthew 1:1-17, The family tree
Matthew opens with Jesus' ancestry from Abraham through David and the exile, in three sets of fourteen generations, and names four women along the way.
Matthew 1:1-17, in every translation this tool compares.
Before any story, Matthew sets out a list: Abraham to David, David to the exile in Babylon, the exile to Jesus. It runs through the kings of Judah and so makes a claim to David's throne. Four women appear in it, Tamar, Rahab, Ruth and the wife of Uriah, and the list ends with Joseph, the husband of Mary.
- {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/ancient-world-ideas\/genealogies\/","n":"Family trees, myths and genealogies","s":"Lists of ancestors that proved who you were: a true Israelite, a priest, an heir of David. Matthew opens with one. Some teachers also spun stories and family trees out of the Bible's lists, which 1 Timothy calls myths and endless genealogies.","r":""}
- {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/ancient-world-ideas\/messiah\/","n":"The Messiah, son of David","s":"The anointed king most Jews expected from David's line, who would free Israel from its enemies. Nobody expected him to be killed.","r":""}
The three sets of fourteen do not come out exactly even, and Matthew skips some generations; Keener reads fourteen as a rounded number marking the great turning points, and notes that the Hebrew letters of David's name add up to fourteen, which some scholars call coincidence. Wright counts the list as "six groups of seven names," so that Jesus opens the seventh seven. Whether Tamar was a Canaanite, as Keener's notes and the CSB Study Bible say, or an Aramean, as Bailey argues from Jubilees, is itself debated. The book names no author. Carson, Moo and Morris note that the early church named the apostle Matthew, the tax collector of 10:3, without dissent, and find the case that the title is early "very strong, even if not unassailable"; most scholars put Matthew between AD 80 and 100, after Mark and after Jerusalem's fall; Carson, Moo and Morris argue for the sixties, before 70, and Wilkins, following Irenaeus, for the late fifties or early sixties. Most place it in Syria, perhaps Antioch, where Ignatius is the first writer clearly to use it; the church fathers assumed Palestine, and Carson, Moo and Morris say the place cannot be known for certain.
- Craig S. Keener, The IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Matthew 1:1-17, 1:2-16 and 1:17
- NIV Cultural Backgrounds Study Bible, notes on Matthew 1:3, 1:6 and 1:17
- N. T. Wright, Matthew for Everyone, Part One, comment on Matthew 1:1-17
- CSB Study Bible, note on Matthew 1:2
- Kenneth E. Bailey, Jesus Through Middle Eastern Eyes, ch. 2, The Genealogy and Joseph the Just
- D. A. Carson, Douglas J. Moo and Leon Morris, An Introduction to the New Testament, ch. 2, Matthew, sections Author, Provenance and Date
- Michael J. Wilkins, Matthew, in Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary, vol. 1, ed. Clinton E. Arnold, Introduction, Important Facts
