Tool Beta

The Gods of the Bible

Every named divine being in Scripture, what the text calls it, and what the ancient world thought it was.

Gibborim

The mighty men of old, a word used of ordinary warriors too.

ImpliedWatchers and NephilimOld Testament
Genesis 6:4

Genesis 6:4, in every translation this tool compares.

First, in plain English

The mighty men of old, the men of renown. The same word describes David's soldiers, so it carries nothing supernatural on its own. Genesis 6 supplies that from the sentence around it, not from the word.

What the text says

The mighty men of old, the men of renown. The same word describes David's warriors, so it carries no supernatural weight by itself, and Genesis 6:4 supplies that from context. Ezekiel 32:17-32 gives the gibborim a place of honor in Sheol, lying in state with their swords under their heads and their shields over their bones, and Sirach 16:7 glosses the same tradition, saying they rebelled trusting in their strength. The first named gibbor, Nimrod (Genesis 10:8), carries an epithet cognate with Akkadian gabbaru, "strong," and Arabic al-jabbar, "the giant," which is also a name for the constellation Orion.

The word

H1368 (גִּבּוֹר), 159 occ

Where it appears
  • Genesis 6:4
  • Genesis 10:8-9
  • Ezekiel 32:27
In the Divine Council Index
  • {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/divine-council-index\/genesis-6-1-4\/","n":"Genesis 6:1-4","s":"The sons of God take wives, and the Nephilim are in the earth.","r":"Genesis 6:1-4"}
Read in Why Do Bible Translations Differ?
  • {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/bible-translation-differences\/genesis-6-4\/","n":"Genesis 6:4","s":"There were giants in the earth. The Hebrew word, Nephilim, does not itself mean giant.","r":"Genesis 6:4"}
Sources
  1. DDD s.v. "Gibborim," 345
  2. DDD s.v. "Giants," 343-344 (the LXX *gigantes* equivalences)
  3. Kraeling, JNES 6 (1947): 193-208

All beings

Favorites
Timelines
Command Centers
Search and Lookup
Printables
Facebook X Subscribe