Tool Beta
The Gods of the Bible
Every named divine being in Scripture, what the text calls it, and what the ancient world thought it was.
The ancient serpent
The talking serpent of Eden, which the New Testament identifies with Satan though Genesis never does.
Genesis 3:1-15, in every translation this tool compares.
Genesis never calls the serpent Satan. That connection is made in the New Testament and read back. Heiser reads the Hebrew word as playing across serpent, shining one and diviner at the same time, which would make this more than a talking animal. Readers who take it as a snake that talks have the plain noun on their side.
Genesis 3 never names the serpent as Satan; the New Testament makes that identification, and Heiser reads the nachash wordplay (serpent, shining one, diviner) as what keeps the Genesis text from being a talking-animal story. Revelation 12:9 gives the figure two functions, slanderer and deceiver, which the Greek titles devil and Satan simply name, and both go back to what the serpent does in Genesis 3. DDD (R. S. Hendel) reads the Eden serpent as a trickster who blurs the lines between animal, human, and divine. He is classed as an animal (Genesis 3:1) yet has human speech, and unlike the humans he deceives he already knows what God confirms afterward, that eating the fruit won't kill them but will open their eyes (Genesis 3:22). DDD also flags that Genesis 3:20 calls the woman "mother of all living" right after the serpent scene, a formula that elsewhere in the ancient Near East is a goddess epithet, possibly a deliberate echo of the serpent's known association with a nude goddess in Canaanite iconography, probably Asherah. Even elsewhere in the New Testament the identification of serpent with Satan isn't automatic: John 3:14-15 uses the bronze serpent of Numbers 21 as a positive picture of Christ lifted up, the opposite value from Revelation's use of the same animal.
G3789 (ὄφις), 14 occ
What kind of serpent. Heiser reads the nachash as a divine being, with the word playing on serpent, shining one and diviner. Hendel's DDD article reads a trickster who blurs animal, human and divine without making him Satan. A plain reading has a snake that talks, classed with the animals in Genesis 3:1. The identification with Satan is the New Testament's, and John 3:14-15 uses a serpent as a picture of Christ.
- Genesis 3:1-15
- 2 Corinthians 11:3
- Revelation 12:9
- Revelation 20:2
- Genesis 3:22
- Genesis 3:20
- John 3:14-15
- {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/divine-council-index\/genesis-3-1-15\/","n":"Genesis 3:1-15","s":"The nachash in the garden, and the sentence passed on it.","r":"Genesis 3:1-15"}
- {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/bible-translation-differences\/genesis-2-25-3-1\/","n":"Genesis 2:25-3:1","s":"Naked, and not ashamed. Then: the serpent was more crafty. Two words that are near-twins in Hebrew.","r":"Genesis 2:25-3:1"}
- {"u":"https:\/\/jayms.com\/bible-study-tools-2\/bible-translation-differences\/genesis-3-15a\/","n":"Genesis 3:15a","s":"He shall bruise thy head. The Hebrew pronoun is unambiguously masculine, singular, he.","r":"Genesis 3:15"}
- G. K. Beale and Sean M. McDonough, "Revelation," Commentary on the NT Use of the OT, 1125
- Heiser, *Unseen Realm*, ch. 10
- R. S. Hendel, DDD s.v. "Serpent," 744-747
