Tool Beta

The Gods of the Bible

Every named divine being in Scripture, what the text calls it, and what the ancient world thought it was.

The python spirit

A fortune-telling spirit named after the oracle at Delphi, cast out of a slave girl.

ExplicitDemons and NT powersNew Testament
Acts 16:16-18

Acts 16:16-18, in every translation this tool compares.

First, in plain English

A slave girl tells fortunes, and the Greek calls the thing inside her a python, the word for the oracle at Delphi. Luke never says she was a fraud. He has Paul cast out the thing that was making her right.

What the text says

The Greek says a spirit, a python, the term for the Delphic oracle. Luke doesn't call the girl a fraud; he has Paul cast out the thing that made her accurate. DDD traces how the word got there. Python was the dragon Apollo killed to take over the sanctuary at Delphi, and the name drifted through the oracular priestess who spoke there, the Pythia, into a general label for any prophesying spirit or medium by the first century AD. The Vulgate uses the same word to translate the "medium or necromancer" of Leviticus 20:27 (pythonicus spiritus), which shows the term had become fully generic and gives the term a second biblical anchor beyond Acts.

The word

G4436 (πύθων), 1 occ

Where it appears
  • Acts 16:16-18
  • Leviticus 20:27 (Vulgate)
Sources
  1. DDD s.v. "Python," 669-671

All beings

Favorites
Timelines
Command Centers
Search and Lookup
Printables
Facebook X Subscribe