Tool Beta

Is It Actually in the Bible?

Phrases people quote as Scripture. The real verse, or the honest answer that there is not one.

Pride goes before a fall

Close, but the actual verse has two parallel lines, and "a fall" isn't paired with "pride" the way it's usually quoted.

Misquoted
Proverbs 16:18

Proverbs 16:18, in every translation this tool compares.

What is actually going on

The full verse runs in Hebrew parallelism, the standard structure of biblical proverbs, where a second line restates and intensifies the first: "Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall" (Proverbs 16:18). "Pride" is actually paired with "destruction"; "a haughty spirit" is paired with "a fall": two related but distinct warnings, not one.

The popular short form collapses both lines into a single clause and, in doing so, drops the harsher of the two words entirely. The compressed version isn't false to the verse's meaning (pride does lead to a fall, in the sense the proverb intends), but it quietly softens what the actual text says twice, once starkly ("destruction") and once more gently ("a fall").

All claims

Favorites
Timelines
Command Centers
Search and Lookup
Printables
Facebook X Subscribe