Tool Beta

Is It Actually in the Bible?

Phrases people quote as Scripture. The real verse, or the honest answer that there is not one.

strong drink is raging: sounds like alcohol makes people simply feel angry

In 1611, "raging" described violent, riotous, out-of-control behavior in general, not just the emotion of anger.

KJV word, meaning shifted
Proverbs 20:1

Proverbs 20:1, in every translation this tool compares.

What is actually going on

Proverbs 20:1 reads, "Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise." A modern reader narrows "raging" down to hot anger. The word's older range was broader: tumultuous, violent, unruly conduct (brawling, carrying on, being out of control), which is exactly why modern translations render the same line as "strong drink is a brawler" (NIV, ESV). The proverb isn't just warning that drink makes you mad; it's warning that it turns you riotous and reckless generally.

All claims

Favorites
Timelines
Words and Translation
People, Places and Powers
The World Behind the Text
Claims and Questions
One Book at a Time
Printables
Facebook X Substack