Tool Beta

The Gods of the Bible

Every named divine being in Scripture, what the text calls it, and what the ancient world thought it was.

Ashima, Nibhaz, Tartak, Succoth-benoth

Four imported gods named once each and never mentioned again.

ExplicitGods of the nationsOld Testament
2 Kings 17:30-31

2 Kings 17:30-31, in every translation this tool compares.

First, in plain English

Four gods brought in by settlers after the northern deportations, each named once and never mentioned again. They are here because they are the dead ends. A list of divine names that quietly drops the ones with no follow-up is not telling you the truth about the material.

What the text says

The imported gods of the resettled north, each named once and never again. They stay as records because they are the dead ends, though DDD has more to say about each than "nothing is known." Ashima has a thin extra-biblical trail: a dedicatory inscription from the Arabian oasis of Teima invokes a god 'sym' alongside two others, and the name may turn up again at Elephantine in the compound Eshem-Bethel. DDD floats a possible pun in Amos 8:14, where "the guilt ('asmat) of Samaria" may play on Ashima's name, a reading others dispute. Nibhaz is tentatively traced to an Elamite god "Ibnahaza," equated with the Babylonian water and wisdom god Ea in a cuneiform god list, the best explanation available even though nothing else is known about that god either, and the LXX's garbled "eblazer" shows the translators had no idea who he was. Tartak has two identifications on the table, both weak by DDD's own account: an Elamite deity from the same god list, or a distorted form of the Syrian goddess Atargatis. DDD calls the theory tying Tartak to Amos 8:14's "way of Beersheba" groundless. Succoth-benoth is the best attested of the four. DDD reconstructs it as Akkadian Banitu, "the Creatress," an epithet of Ishtar or of Marduk's consort Zarpanitu whose cult is attested as far away as the Jewish community at Syene, and it reads "Succoth" as a common noun for "image" or "stela," so the phrase means "the image of Banitu."

The word

H807, H5026, H8662, 1 occ each; H5524, 2 occ in 1 verse

Where it appears
  • 2 Kings 17:30-31
Sources
  1. DDD s.v. "Ashima," 105
  2. DDD s.v. "Nibhaz," 623
  3. DDD s.v. "Tartak," 837
  4. DDD s.v. "Sukkoth-Benoth," 821

All beings

Favorites
Timelines
Command Centers
Search and Lookup
Printables
Facebook X Subscribe